Av: Agri Ismail Boken Vindens berättelse består av en samling korta, experimentella pjäser, sällan med mer än två karaktärer (oftast endast benämnda som ”man” och ”kvinna”). Den experimentella teatern har länge varit en del av den kurdiska dramatiken (som Dana…
Anton Tjechov- från Platonov till körsbärsträdgården
Bokens titel: Anton Tjechov- från Platonov till körsbärsträdgården Författare: Dana Marouf Genre: Facklitteratur Antal sidor: 366 Anton Tjechov- från Platonov till körsbärsträdgården är en bok som Dana Marouf skrivit. Boken börjar med en inledning som Marouf skrivit om Tjechov, hans pjäser och noveller samt…
Boken Politik och maktspel i Harold Pinters teater
Innehåller en kort men informativ presentation av nobelpristagaren Harold Pinter, hans liv och författarskap. Den kurdiske författaren Dana Raof kommer från irakiska Kurdistan men är sedan länge bosatt i Sverige och verkar inom teatern. Han försöker kartlägga Pinters långa karriär…
Ett drömspel. Modernismen i svensk och europeisk teater är den senaste boken av författaren Dana Marouf.
Boken på kurdiska är en analys av August Strindbergs drama Ett drömspel. Pjäsen är en grundsten i den moderna europeiska teatern. Den är översatt till flera språk och spelas i hela världen med olika tolkningar. Översättningen från svenska till kurdiska…
I Tjechovs fotspår, en resa till Moskva
den 16 – 26 juni 2017 Tjechov har alltid haft en särskild plats inom den moderna teatern. Hans pjäser spelas över hela världen och de är översatta till många språk. På mitt initiativ har samtliga pjäser översatts från ryska till…
Brev
Aside
TEXT: ANITA GRÜNBAUM
dana marouf börjar med ett filosofiskt svar på vad temat Flykt och Frihet säger honom:– Flykten har blivit en global fråga och människor rör sig hela tiden genom alla tider och över alla kontinenter
Krigen har bidragit till att många måste fly till annat land för att hitta sin frihet. PDF Läs mer
Den tomma spelplatsen, en ny teaterväg
Av: Dana Marouf 365 s. Sardam bokförlag, 2013 Boken är teatervetenskaplig och handlar om den brittiske regissören Peter Brooks (född 1925)erfarenheter och metoder. Teatertraditionen i Kurdistan började blomstra i början av 70-talet och är därför relativt ny. Sedan dess…
Tre krönikor
Ibsen och oljan Efter mer än sjuttio år ger Norstedts förlag ut en ny utgåva av Ibsens samlade dramatik i två påkostade volymer. Leif Zern har skrivit en rik introduktion som gör volymerna än mer angelägna. Böckerna är en guldgruva…